Доменные логин и пароль — те же, что при входе в компьютер.
Если логин и пароль верны, а портал не пускает — значит вас ещё не добавили в группу доступа. Обратитесь к администратору обучения.